Sergi: Ötekilerin Gözüyle Düşünmek © madeinturkey 3

"Kültürel farklılık, her şeyden önce, gerçekleri ötekinin gözlerinden, yabancı bir perspektiften görüp öğrenmek ve bunları kendi gerçekleriyle yeniden ilişkilendirmek için bir provokasyon olarak algılanmamalıdır. Sadece coğrafî ve jeopolitik açıdan Batı ile Doğunun kesiştiği çizgide olmakla kalmayıp, İslami bir din topluluğunun 1923 yılından bugüne kadar dünya çapında emsali görülmemiş bir şekilde köklü bir değişimle laik bir devlet olma ve böyle kalma yolunda ilerlemesinde Türkiye'ye, her zaman Avrupa yolunda bir köprüye benzetilmesi ile üstün bir özellik yakıştırılmaktadır.

Ötekilerin gözüyle düşünmek; sloganıyla açılan bu sergi bizleri, belki hiç de düşündüğümüz kadar yabancı olmayan ve olguları daha önce alışık olduğumuzdan farklı görmemizi sağlayacak bir dünyaya taşımaktadır. Sergide, kültürler ve dinler arası otantik diyalog tarzlarının arayışı içinde olan ve kendimize ilişkin olandan farklı gerçekleri kabul edenlere karşı içten bir hoşgörüye çağıran sanatsal çalışmalar görülmektedir.

Her iki sanatçı, Nurseren Tor ve Şükran Moral ile yine her iki sanatçı, İskender Yediler ve Serhat Kiraz gibi çalışmalarıyla her tür kültürel hakimiyeti protesto ederek bizleri bize yabancı gelen ötekilerin gözleriyle bakmaya ve düşünmeye çağırmaktadırlar. Julia Kristeva, öteki, yani yabancı kabul edilebilir veya reddedilebilir, diye yazmaktadır, „ancak, bir dinî inanışın veya ahlâk anlayışının ufku çerçevesinde ötekilerin bulunmadığı bir toplum hayallerde var olur (olabilir). Yabancı, içimde farklılığımın bilinci oluştuğu zaman ortaya çıkar, ve hepimiz kendimizi yabancı olarak gördüğümüzde ise bu yabancı ortadan kaybolur.“
Yazarlar: Heike Stockhaus, Ernst Barlach Museumsgesellschaft, copyright made in turkey

Türk Sanatçıları sergisi; 8 Haziran–14 Ağustos tarihleri arasında Kai Kilisesi ve Katolik Propstei Aziz Nikolaus Kilisesi’nde, Rathausstr. 5, 24103 Kiel.

8 Haziran saat 19:00’da Kai Kilisesinde (KirchenKai, Rathausstr.5, 24103 Kiel) Heike Stockhaus tarafından yapılan tanıtım sunumuyla sergilerin açılışı gerçekleştirildi. Açılışta Kilise temsilcisi Leo Sunderdiek, Kültür Müşaviri Rainer Pasternak ve Schleswig-Holstein Türk Toplumu Başkanı Dr. Cebel Küçükkaraca bir konuşma yaptılar. Katılımıyla Hamburg'dan gelen T.C. Konsolosu Berati Alver sergiyi onurlandırdı. Müzik programını Ercan Küçükkaraca gerçekleştirdi.

Bu sergi; Ernst- Barlach Müzesi Derneği’nin Kiel Katolik Kilisesi ve Schleswig-Holstein Türk Toplumu'nun işbirliğiyle düzenlenmektedir. Konsept Heike Stockhaus.

Sergi 14 Ağustosa kadar seyredilebilecektir.

Kai Kilisesi açılış saatleri:
Pzt-Cu, 10:00 – 18:00,
Cts 10:00 – 14:00

Katolik Propstei Aziz Nikolaus Kilisesi açılış saatleri:
Hergün 09:00 - 18:00

Giriş ücretsizdir. Bağış kabul edilir.