Geleneksel gölge oyunumuz Karagöz, deriden yapılan tasvirlerin (figürlerin) beyaz bir perde üzerine gölgelerinin düşürülmesi temeline dayanır. Doğu kültürlerine özgü olan gölge oyunu tekniği Türklerin Batıya göç etmeleriyle Anadolu’ya gelmiş ve Anadolu’da yaşayan toplumların kültürleriyle kaynaşarak gölge oyunu sanatımızın ilk hâli ortaya çıkmıştır. Daha sonra Osmanlı İmparatorluğu kurulmuş ve genişleme süreciyle İmparatorluğa dahil olan her etnik grup zaman içinde gölge oyunlarındaki yerini alarak Karagöz sanatımız bugünkü yapısına erişmiştir.

Geleneksel Türk gölge oyunu Karagöz doğaçlama özelliği dolayısıyla tam anlamıyla açık tarz bir gösteri sanatıdır. Batı tiyatrosu ise kapalı tarzdır, batı tiyatrosunda yazar oyunu yazdıktan sonra her hangi bir şey eklenmez. Karagöz sanatımız ise açık tarz olması dolayısıyla her tür konunun işlenmesine müsaittir. Tanzimat’tan sonra Batı kültüründen etkilenmesiyle Karagöz sanatımızda doğaçlama özelliği terk edilmiş bunun yerine batı tiyatrolarındaki gibi oyun metninin ezberlenmesi yoluyla oynatılmaya başlanmıştır. Bu yüzden güncelliğini yitirmiş ve kimsenin ilgisini çekmez olmuştur. Karagöz sanatımızın eskiden olduğu gibi saygın ve yaygın bir duruma gelebilmesi ancak doğaçlama geleneğine geri dönülebilmesi ile mümkün olabilecektir.
Emin Şenyer
(flag.blackened.net/kara/research/karagoz/)

Emin Şenyer (Hayâlî Saraç Emin)
6 Aralık 1961 Samsun doğumlu Karagöz sanatçısıdır, Hayâlî Metin Özlen'in yanında yetişmiştir. Üniversitelerde karagöz oynatım dersleri vermiş, Türkiye'yi temsilen birçok uluslararası festivallere katılmış, Türkiye'nin hemen hemen her tarafında karagöz oynatmıştır. Portekiz kukla müzesi tarafından yirmi parçalık tasvir koleksiyonu satın alınmış ve halen müzede sergilenmektedir. Mozart'ın saraydan kız kaçırma operasını Türk gölge oyunu tekniği ile Karagöz perdesine uyarlamış ve Almanya'da Goethe tiyatrosunda Alman seyircilere oynatmıştır. Halen Karagöz ile ilgili çalışmalarını devam ettirmektedir.
(/tr.wikipedia.org/wiki/Emin_Şenyer)

Oyunun adı:

TERS EVLENME

Tarih: 15 Ekim 2010 Cuma

Saat: 19:00

Yer: Heuck's Gasthof - Tiyatro Salonu

Dorfstr. 10, 24232 Schönkirchen

Ücret: 8 € (yetişkin), 6 € (18 yaşına kadar)