Erfreulich: Der Andrang zur Lesung war größer als erhofft!


BesucherInnen Frühzeitig standen schon viele Gäste vor der Tür der Türkischen Gemeinde in Schleswig-Holstein e.V. in der Diedrichstrasse 2.

Die Lesung von Jale Sancak und Ursula Priess mit dem Thema "Istanbul" begeisterte die Anwesenden. Vor der Lesung hatten die Gäste die Möglichkeit vom offenen Buffet sich zu Bedienen, das unter anderem auch mit türkischen Spezialitäten wie "Poğaca" zum Probieren einlud. Natürlich waren die Gäste reichlich mit Çay –türkischem Tee- versorgt.

Die beiden Autorinnen lasen kurze Auszüge aus ihren Büchern "Die Stadt der verlorenen Lieder" (Jale Sancak) und "Aus der Mitte der Welt" (Ursula Priess) vor. Ein Teil der Lesung wurde in türkischer, der andere in deutscher Sprache gehalten. In der anschließenden Diskussion hat Frau Selvihan Koç die Übersetzung übernommen.

Somit vergingen schöne Stunden und die Gäste verließen die Räumlichkeiten erst in den späteren Nachmittagsstunden mit einer positiven Erfahrung.

Jale Sancak und Ursula Priess waren mit der Lesung sehr Zufrieden und verabschiedeten sich mit Wiederholungswünschen.