Am 15. Oktober in Kiel und am 19. Oktober 2010 in Lübeck wird in der TGS-H das bekannte Schattenspiel "Karagöz & Hacivat" gezeigt.

Karagöz ist die Bezeichnung für das türkische Schattenspiel, bei dem ein Tasvir genanntes, als Mensch, Tier oder Gegenstand geformtes Stück aus einem Kamel- oder Kuhfell auf einen weißem Vorhang bei starkem Licht von hinten hin und her bewegt wird.

Karagöz ist ein lebensfroher, einfacher, aber witzig-gerissener Mann aus dem Volk. Er ist eine ungehobelte, sinnenfreudige Figur, die aus Geldmangel häufig Aufgaben übernehmen muss, denen sie nicht gewachsen ist (z.B. Briefeschreiben für andere). Hacivat ist ein gebildeter Vertreter der städtischen Bildungsschicht und der höflich-gebildeter Nachbar des Karagöz.

Das Schattenspiel wird von dem bekannten Schattenspieler Emin Senyer dargestellt.

Emin Senyer – geboren in Samsun – lebt zur Zeit in Istanbul und ist einer der bekanntesten Karagöz-Spieler der Türkei. Er unterrichtete in verschiedenen Universitäten die Kunst des Karagöz-Schattenspiels. Darüber hinaus stellte er auch die bekannte Mozart Oper – Die Entführung aus dem Serail – als Schattenspiel im Goethe Theater dem deutschen Publikum vor.

Veranstaltungsorte:

1. Kiel:
Heuck's Gasthof - Theatersaal
Dorfstrasse 10
24232 Schönkirchen

2. Lübeck:
Figurentheater Lübeck
Kolk 20-22
23552 Lübeck