Die Geschichte der Migration mit Gedichten


Ed. Ak. E. Özcan 6 Die seit sechs Jahren unter der Leitung des Lehrers Ahmet Karadeniz in unserem Verein stattfindende Veranstaltung „Literatur-Abende“ hatte den Dichter Dr. Ertekin Özcan zu Gast. Der Dichter stellte seine Gedichte den Teilnehmer_innen vor, in denen die Geschichte seiner Migration und Erfahrungen aus dem eigenen Leben poetisch verarbeitet wurden.

Heute erleben wir das 53. Jahr der Zuwanderung und es leben in Deutschland ca. 2,8 Millionen türkische Zuwander_innen und in den EU-Staaten insgesamt ca. 5 Millionen türkische Zuwander_innen. Diese Menschen sind nicht mehr Gastarbeiter_innen wie in den ersten Jahren der Zuwanderung, sondern sind bestrebt sich in ihren Gesellschaften und Berufen zu beweisen und kämpfen darum, gesellschaftlich, kulturell und politisch gleichberechtigt zu leben.

Der Dichter spiegelt in seinen inhaltlich sozialen Gedichten das schwierige Leben der ca. drei Millionen in Deutschland lebenden Migrant_innen aus der Türkei wieder. Dr. Ertekin Özcan erzählt in seinen Gedichten die Auswirkung der globalen Tatsache der Ein- und Auswanderung auf diese Menschen und die Trauer und die Freude der Migrant_innen, die das seit einem halben Jahrhundert erleben. Seine Gedichte erschienen in den Büchern „Tükenişin Türküsü“, „ Emek Göçmenleri“, „Ağla ki Sağır Kulaklar Duysun“ und „Sular Durulacak“.

Ausgewählte Gedichte aus seinen Büchern, die die türkische Migrationsgeschichte in Deutschland behandeln, wurden vorgestellt, während die Zuhörer mit Interesse erlebten, dass Vieles auch Ihrem Leben zutraf. Der langjährige Leiter verschiedener zivilgesellschaftlicher Institutionen, teilte die Erfahrungen mit seinen Zuhörer_innen. Die gutbesuchte Lesung endete mit einer gemütlichen Gesprächsrunde.