Goldene Hochzeit-50 Jahre Migration aus der Türkei


Goldene Hochzeit Veranstaltung im Museum für Völkerkunde Hamburg (Rothenbaumchaussee 64, 20148 Hamburg)
Goldene Hochzeit – 50 Jahre Migration aus der Türkei
Freitag, 28.10.2011, ab 14:30 Uhr


14:30 Begrüßung
Musikalische Einleitung, Nur Deniz
Begrüßung
Grußworte Senator Detlef Scheele, Behörde für Arbeit, Soziales, Familie und Integration Generalkonsul Devrim Öztürk, Generalkonsulat der Republik Türkei in Hamburg

15 – 16:30 Literarisches Erzählcafé: Türkisch-Deutsche Wege
Handelt es sich um einen eigenen Zweig der türkischen Literatur in Deutschland oder ist es was Besonderes für Deutschland?
Cornelius Bischoff, Drehbuchautor und literarischer Übersetzer aus dem Türkischen ins Deutsche
Melda Akbaş, Autorin (angefragt)
Gino Leineweber, Vorsitzender Autorenvereinigung Hamburg
Emina Cabaravdic-Kamber, Autorin
İhsan Atacan, Autor
Rukiye Çankıran, Autorin

Moderation: Bilge Yörenç

16:45 – 17:30 Die Schönheit der türkischen Sprache. Einführung in die türkische Sprache
Nihat Ercan
Lesung aus ausgewählten Autoren

17:30 – 18:00 Die Zurückgebliebenen: Die Entwicklungen in der Türkei der letzten 50 Jahre
Dr. Etem Ete / HADD – Verein zur Förderung des Gedankenguts Atatürk in Hamburg u. Umgebung

18:30 Türkische Kunst & türkische Musik / Vortrag & musikalische Kostproben
Dr. Latif Durlanık, Universität Hamburg
Mario Rispo
Hüseyin Duman
Nur Deniz

19:30 Empfang und Musik (Gewölbehalle)
Musik mit Mario Rispo

Wunschbaum im Foyer, gestaltet von Gülseren Doğaner, Lehrerin und Künstlerin
Buchstand im Foyer – Gemäldeausstellung